Musician Charles Kelley Welcomes Baby After Fertility Struggle